於皇武王，光耀啊，周武王， 无竞维烈。他的功业举世无双。 允文文王，确实有文德啊，周文王， 克开厥后。能把后代的基业开创。 嗣武受之，继承者是武王， 胜殷遏刘，止住残杀战胜殷商， 耆定尔功。完成大业功绩辉煌。 据《左传·宣公十二年》记载： 武王克...
《诗经》·《武》。於皇武王，光耀啊，周武王， 无竞维烈。他的功业举世无双。 允文文王，确实有文德啊，周文王， 克开厥后。能把后代的基业开创。 嗣武受之，继承者是武王， 胜殷遏刘，止住残杀战胜殷商， 耆定尔功。完成大业功绩辉煌。 据《左传·宣公十二年》记载： 武王克
殷其靁，听那隆隆的雷声， 在南山之阳。在南山的阳坡震撼。 何斯违斯？怎么这时候离家出走？ 莫敢或遑。实在不敢有少许悠闲。 振振君子，勤奋有为的君子， 归哉归哉！归来吧，归来吧！ 殷其靁，听那隆隆的雷声， 在南山之侧。在南山的边上响起。 何斯违斯？...
《诗经》·《殷其靁》。殷其靁，听那隆隆的雷声， 在南山之阳。在南山的阳坡震撼。 何斯违斯？怎么这时候离家出走？ 莫敢或遑。实在不敢有少许悠闲。 振振君子，勤奋有为的君子， 归哉归哉！归来吧，归来吧！ 殷其靁，听那隆隆的雷声， 在南山之侧。在南山的边上响起。 何斯违斯？
挞彼殷武，殷王武丁神勇英武， 奋伐荆楚。是他兴师讨伐荆楚。 罙入其阻，王师深入敌方险阻， 裒荆之旅。众多楚兵全被俘虏。 有截其所，扫荡荆楚统治领土， 汤孙之绪。成汤子孙功业建树。 维女荆楚，你这偏僻之地荆楚， 居国南鄉。长久居住中国南方。 昔有成...
《诗经》·《殷武》。挞彼殷武，殷王武丁神勇英武， 奋伐荆楚。是他兴师讨伐荆楚。 罙入其阻，王师深入敌方险阻， 裒荆之旅。众多楚兵全被俘虏。 有截其所，扫荡荆楚统治领土， 汤孙之绪。成汤子孙功业建树。 维女荆楚，你这偏僻之地荆楚， 居国南鄉。长久居住中国南方。 昔有成
民亦劳止，百姓也已够辛苦， 汔可小康。应该可以稍安康。 惠此中国，抚爱王畿众百姓， 以绥四方。安定四方诸侯邦。 无纵诡随，不要听从欺诈语， 以谨无良。谨慎提防不善良。 式遏寇虐，遏止暴虐与掠夺， 憯不畏明。怎不畏惧天朗朗。 柔远能迩，安抚远地使亲...
《诗经》·《民劳》。民亦劳止，百姓也已够辛苦， 汔可小康。应该可以稍安康。 惠此中国，抚爱王畿众百姓， 以绥四方。安定四方诸侯邦。 无纵诡随，不要听从欺诈语， 以谨无良。谨慎提防不善良。 式遏寇虐，遏止暴虐与掠夺， 憯不畏明。怎不畏惧天朗朗。 柔远能迩，安抚远地使亲
氓之蚩蚩，憨厚农家小伙子， 抱布贸丝。怀抱布匹来换丝。 匪来贸丝，其实不是真换丝， 来即我谋。找个机会谈婚事。 送子涉淇，送郎送过淇水西， 至于顿丘。到了顿丘情依依。 匪我愆期，不是我愿误佳期， 子无良媒。你无媒人失礼仪。 将子无怒，望郎休要发脾...
《诗经》·《氓》。氓之蚩蚩，憨厚农家小伙子， 抱布贸丝。怀抱布匹来换丝。 匪来贸丝，其实不是真换丝， 来即我谋。找个机会谈婚事。 送子涉淇，送郎送过淇水西， 至于顿丘。到了顿丘情依依。 匪我愆期，不是我愿误佳期， 子无良媒。你无媒人失礼仪。 将子无怒，望郎休要发脾
南有乔木，南有大树枝叶高， 不可休思。树下行人休憩少。 汉有游女，汉江有个漫游女， 不可求思。想要追求只徒劳。 汉之广矣，浩浩汉江多宽广， 不可泳思。不能泅渡空惆怅。 江之永矣，滚滚汉江多漫长， 不可方思。不能摆渡空忧伤。 翘翘错薪，杂树丛生长得...
《诗经》·《汉广》。南有乔木，南有大树枝叶高， 不可休思。树下行人休憩少。 汉有游女，汉江有个漫游女， 不可求思。想要追求只徒劳。 汉之广矣，浩浩汉江多宽广， 不可泳思。不能泅渡空惆怅。 江之永矣，滚滚汉江多漫长， 不可方思。不能摆渡空忧伤。 翘翘错薪，杂树丛生长得
遵彼汝坟，沿着汝河大堤走， 伐其条枚。采伐山楸那枝条。 未见君子，还没见到我夫君， 惄如调饥。忧如忍饥在清早。 遵彼汝坟，沿着汝河大堤走， 伐其条肄。采伐山楸那余枝。 既见君子，终于见到我夫君， 不我遐弃。请莫再将我远弃。 鲂鱼赪尾，鳊鱼尾巴色赤...
《诗经》·《汝坟》。遵彼汝坟，沿着汝河大堤走， 伐其条枚。采伐山楸那枝条。 未见君子，还没见到我夫君， 惄如调饥。忧如忍饥在清早。 遵彼汝坟，沿着汝河大堤走， 伐其条肄。采伐山楸那余枝。 既见君子，终于见到我夫君， 不我遐弃。请莫再将我远弃。 鲂鱼赪尾，鳊鱼尾巴色赤
江有汜，大江自有分流水， 之子归，这个人儿回故里， 不我以。不肯带我一同去。 不我以，不肯带我一同去， 其后也悔！将来懊悔来不及！ 江有渚，大江自有洲边水， 之子归，这个人儿回故里， 不我与。不再相聚便离去。 不我与，不再相聚便离去， 其后也处！将...
《诗经》·《江有汜》。江有汜，大江自有分流水， 之子归，这个人儿回故里， 不我以。不肯带我一同去。 不我以，不肯带我一同去， 其后也悔！将来懊悔来不及！ 江有渚，大江自有洲边水， 之子归，这个人儿回故里， 不我与。不再相聚便离去。 不我与，不再相聚便离去， 其后也处！将
彼汾沮洳，在那汾水低湿地， 言采其莫。来此采莫心欢喜。 彼其之子，瞧我那位意中人， 美无度。英俊潇洒美无匹。 美无度，英俊潇洒美无匹， 殊异乎公路。公路哪能和他比。 彼汾一方，在那汾水河流旁， 言采其桑。来此采桑心欢畅。 彼其之子，瞧我那位意中人...
《诗经》·《汾沮洳》。彼汾沮洳，在那汾水低湿地， 言采其莫。来此采莫心欢喜。 彼其之子，瞧我那位意中人， 美无度。英俊潇洒美无匹。 美无度，英俊潇洒美无匹， 殊异乎公路。公路哪能和他比。 彼汾一方，在那汾水河流旁， 言采其桑。来此采桑心欢畅。 彼其之子，瞧我那位意中人
江汉浮浮， 长江汉水波涛滚滚， 武夫滔滔。出征将士意气风发。 匪安匪游，不为安逸不为游乐， 淮夷来求。要对淮夷进行讨伐。 既出我车，前路已经出动兵车， 既设我 。树起彩旗迎风如画。 匪安匪舒，不为安逸不为舒适， 淮夷来铺。镇抚淮夷到此驻扎。 江汉汤...
《诗经》·《江汉》。江汉浮浮， 长江汉水波涛滚滚， 武夫滔滔。出征将士意气风发。 匪安匪游，不为安逸不为游乐， 淮夷来求。要对淮夷进行讨伐。 既出我车，前路已经出动兵车， 既设我 。树起彩旗迎风如画。 匪安匪舒，不为安逸不为舒适， 淮夷来铺。镇抚淮夷到此驻扎。 江汉汤
沔彼流水，漫漫水溢两岸流， 朝宗于海。倾注大海去不休。 彼飞隼，天上游隼迅捷飞， 载飞载止。时而飞翔时停留。 嗟我兄弟，可叹可悲我兄弟， 邦人诸友。还有乡亲与朋友。 莫肯念乱，没人想到止丧乱， 谁无父母？谁无父母任怀忧？ 沔彼流水，漫漫流水两岸溢...
《诗经》·《沔水》。沔彼流水，漫漫水溢两岸流， 朝宗于海。倾注大海去不休。 彼飞隼，天上游隼迅捷飞， 载飞载止。时而飞翔时停留。 嗟我兄弟，可叹可悲我兄弟， 邦人诸友。还有乡亲与朋友。 莫肯念乱，没人想到止丧乱， 谁无父母？谁无父母任怀忧？ 沔彼流水，漫漫流水两岸溢
谁谓河广？谁说黄河宽又广？ 一苇杭之。一支苇筏可飞航。 谁谓宋远？谁说宋国太遥远？ 跂予望之。踮起脚跟即在望。 谁谓河广？谁说黄河广又宽？ 曾不容刀。其间难容一小船。 谁谓宋远？谁说宋国太遥远？ 曾不终朝。赶去尚及吃早餐。 奇特的夸张，往往能在出...
《诗经》·《河广》。谁谓河广？谁说黄河宽又广？ 一苇杭之。一支苇筏可飞航。 谁谓宋远？谁说宋国太遥远？ 跂予望之。踮起脚跟即在望。 谁谓河广？谁说黄河广又宽？ 曾不容刀。其间难容一小船。 谁谓宋远？谁说宋国太遥远？ 曾不终朝。赶去尚及吃早餐。 奇特的夸张，往往能在出
毖彼泉水，泉水汩汩流呀流， 亦流于淇。一直流到淇水头。 有怀于卫，梦里几回回卫国， 靡日不思。没有一日不思索。 娈彼诸姬，同姓姑娘真美丽， 聊与之谋。愿找她们想主意。 出宿于泲，出嫁赴卫宿在泲， 饮饯于祢。喝酒饯行却在祢。 女子有行，姑娘长大要出...
《诗经》·《泉水》。毖彼泉水，泉水汩汩流呀流， 亦流于淇。一直流到淇水头。 有怀于卫，梦里几回回卫国， 靡日不思。没有一日不思索。 娈彼诸姬，同姓姑娘真美丽， 聊与之谋。愿找她们想主意。 出宿于泲，出嫁赴卫宿在泲， 饮饯于祢。喝酒饯行却在祢。 女子有行，姑娘长大要出
泂酌彼行潦，远舀路边积水潭， 挹彼注兹，把这水缸都装满， 可以濯罍。可以蒸菜也蒸饭。 岂弟君子，君子品德真高尚， 民之父母。好比百姓父母般。 泂酌彼行潦，远舀路边积水坑， 挹彼注兹，舀来倒进我水缸， 可以濯罍。可把酒壶洗清爽。 岂弟君子，君子品德...
《诗经》·《泂酌》。泂酌彼行潦，远舀路边积水潭， 挹彼注兹，把这水缸都装满， 可以濯罍。可以蒸菜也蒸饭。 岂弟君子，君子品德真高尚， 民之父母。好比百姓父母般。 泂酌彼行潦，远舀路边积水坑， 挹彼注兹，舀来倒进我水缸， 可以濯罍。可把酒壶洗清爽。 岂弟君子，君子品德
思乐泮水，泮水令人真愉快， 薄采其芹。来此采摘水芹菜。 鲁侯戾止，鲁侯莅临有威仪， 言观其旂。看那龙旗多气派。 其旂茷茷，旗帜飘扬猎猎舞， 鸾声哕哕。鸾铃和鸣声声在。 无小无大，随从不分官大小， 从公于迈。跟着鲁公真光彩。 思乐泮水，令人高兴泮水...
《诗经》·《泮水》。思乐泮水，泮水令人真愉快， 薄采其芹。来此采摘水芹菜。 鲁侯戾止，鲁侯莅临有威仪， 言观其旂。看那龙旗多气派。 其旂茷茷，旗帜飘扬猎猎舞， 鸾声哕哕。鸾铃和鸣声声在。 无小无大，随从不分官大小， 从公于迈。跟着鲁公真光彩。 思乐泮水，令人高兴泮水
彼泽之陂，那个池塘堤岸旁， 有蒲与荷。既长蒲草又长荷。 有美一人，有个健美的青年， 伤如之何。使我思念没奈何。 寤寐无为，睡不着啊没办法， 涕泗滂沱。心情激动泪流多。 彼泽之陂，那个池塘堤岸旁， 有蒲与蕑。既长蒲草又长兰。 有美一人，有个健美的青...
《诗经》·《泽陂》。彼泽之陂，那个池塘堤岸旁， 有蒲与荷。既长蒲草又长荷。 有美一人，有个健美的青年， 伤如之何。使我思念没奈何。 寤寐无为，睡不着啊没办法， 涕泗滂沱。心情激动泪流多。 彼泽之陂，那个池塘堤岸旁， 有蒲与蕑。既长蒲草又长兰。 有美一人，有个健美的青
瞻彼淇奥，看那淇水弯弯岸， 绿竹猗猗。碧绿竹林片片连。 有匪君子，高雅先生是君子， 如切如磋，学问切磋更精湛， 如琢如磨。品德琢磨更良善。 瑟兮僴兮，神态庄重胸怀广， 赫兮咺兮。地位显赫很威严。 有匪君子，高雅先生真君子， 终不可谖兮。一见难忘记...
《诗经》·《淇奥》。瞻彼淇奥，看那淇水弯弯岸， 绿竹猗猗。碧绿竹林片片连。 有匪君子，高雅先生是君子， 如切如磋，学问切磋更精湛， 如琢如磨。品德琢磨更良善。 瑟兮僴兮，神态庄重胸怀广， 赫兮咺兮。地位显赫很威严。 有匪君子，高雅先生真君子， 终不可谖兮。一见难忘记
清人在彭，清邑的军队驻守在彭地， 驷介旁旁，披甲的驷马驰骤真强壮， 二矛重英，两支矛装饰重重红缨络， 河上乎翱翔。在河边来去翱翔多欢畅。 清人在消，清邑的军队驻守在消地， 驷介麃麃，披甲的驷马威武地奔跑， 二矛重乔，两支矛装饰重重野雉毛， 河上乎...
《诗经》·《清人》。清人在彭，清邑的军队驻守在彭地， 驷介旁旁，披甲的驷马驰骤真强壮， 二矛重英，两支矛装饰重重红缨络， 河上乎翱翔。在河边来去翱翔多欢畅。 清人在消，清邑的军队驻守在消地， 驷介麃麃，披甲的驷马威武地奔跑， 二矛重乔，两支矛装饰重重野雉毛， 河上乎
渐渐之石，巉巉石崖壁， 维其高矣。矗立多么高呀。 山川悠远，山遥水又远， 维其劳矣。跋涉真辛劳呀。 武人东征，将士向东进， 不皇朝矣。出发无暇等破晓呀。 渐渐之石，巉巉石崖壁， 维其卒矣。矗立多么陡呀。 山川悠远，山遥水又远， 曷其没矣。何处是尽头...
《诗经》·《渐渐之石》。渐渐之石，巉巉石崖壁， 维其高矣。矗立多么高呀。 山川悠远，山遥水又远， 维其劳矣。跋涉真辛劳呀。 武人东征，将士向东进， 不皇朝矣。出发无暇等破晓呀。 渐渐之石，巉巉石崖壁， 维其卒矣。矗立多么陡呀。 山川悠远，山遥水又远， 曷其没矣。何处是尽头
於穆清庙，啊庄严而清静的宗庙， 肃雝显相！助祭的公卿多么庄重显耀！ 济济多士，济济一堂的众多官吏， 秉文之德。都秉承着文王的德操。 对越在天，为颂扬文王的在天之灵， 骏奔走在庙。敏捷地在庙中奔跑操劳。 不显不承，文王的盛德实在显赫美好， 无射于人...
《诗经》·《清庙》。於穆清庙，啊庄严而清静的宗庙， 肃雝显相！助祭的公卿多么庄重显耀！ 济济多士，济济一堂的众多官吏， 秉文之德。都秉承着文王的德操。 对越在天，为颂扬文王的在天之灵， 骏奔走在庙。敏捷地在庙中奔跑操劳。 不显不承，文王的盛德实在显赫美好， 无射于人
我送舅氏，我送舅舅归国去， 曰至渭阳。转眼来到渭之阳。 何以赠之？有何礼物赠与他？ 路车乘黄。一辆大车四马黄。 我送舅氏，我送舅舅归国去， 悠悠我思。思绪悠悠想娘亲。 何以赠之？用何礼物赠与他？ 琼瑰玉佩。宝石玉佩表我心。 这是一首表达甥舅情谊的...
《诗经》·《渭阳》。我送舅氏，我送舅舅归国去， 曰至渭阳。转眼来到渭之阳。 何以赠之？有何礼物赠与他？ 路车乘黄。一辆大车四马黄。 我送舅氏，我送舅舅归国去， 悠悠我思。思绪悠悠想娘亲。 何以赠之？用何礼物赠与他？ 琼瑰玉佩。宝石玉佩表我心。 这是一首表达甥舅情谊的
湛湛露斯，浓浓的夜露呀， 匪阳不晞。不见朝阳决不蒸发。 厌厌夜饮，和乐的夜饮呀， 不醉无归！不到大醉决不回家！ 湛湛露斯，浓浓的夜露呀， 在彼丰草。沾在那繁茂芳草。 厌厌夜饮，和乐的夜饮呀， 在宗载考。宗庙里洋溢着孝道。 湛湛露斯，浓浓的夜露呀，...
《诗经》·《湛露》。湛湛露斯，浓浓的夜露呀， 匪阳不晞。不见朝阳决不蒸发。 厌厌夜饮，和乐的夜饮呀， 不醉无归！不到大醉决不回家！ 湛湛露斯，浓浓的夜露呀， 在彼丰草。沾在那繁茂芳草。 厌厌夜饮，和乐的夜饮呀， 在宗载考。宗庙里洋溢着孝道。 湛湛露斯，浓浓的夜露呀，
猗与漆沮，漆水和沮水景色秀美， 潜有多鱼。蕴藏着富饶的渔业资源。 有鳣有鲔，鳣鱼鲔鱼不计其数， 鲦鲿鲤。鲦鲿鲤也群出波间。 以享以祀，捕来鲜鱼恭敬奉祀， 以介景福。祈求祖先赐福绵延。 漆、沮二水是周王朝发展史上一个重要的印记。据《史记·周本纪》...
《诗经》·《潜》。猗与漆沮，漆水和沮水景色秀美， 潜有多鱼。蕴藏着富饶的渔业资源。 有鳣有鲔，鳣鱼鲔鱼不计其数， 鲦鲿鲤。鲦鲿鲤也群出波间。 以享以祀，捕来鲜鱼恭敬奉祀， 以介景福。祈求祖先赐福绵延。 漆、沮二水是周王朝发展史上一个重要的印记。据《史记·周本纪》
溱与洧，溱河，洧河， 方涣涣兮。春来荡漾绿波。 士与女，男男，女女， 方秉蕑兮。手拿兰草游乐。 女曰：“观乎？”姑娘说：“去看看？” 士曰：“既且。”小伙说：“已去过。” “且往观乎...
《诗经》·《溱洧》。溱与洧，溱河，洧河， 方涣涣兮。春来荡漾绿波。 士与女，男男，女女， 方秉蕑兮。手拿兰草游乐。 女曰：“观乎？”姑娘说：“去看看？” 士曰：“既且。”小伙说：“已去过。” “且往观乎
经始灵台，开始规划筑灵台， 经之营之。经营设计善安排。 庶民攻之，百姓出力共兴建， 不日成之。没花几天成功快。 经始勿亟，开始规划莫着急， 庶民子来。百姓如子都会来。 王在灵囿，君王在那大园林， 麀鹿攸伏。母鹿懒懒伏树荫。 麀鹿濯濯，母鹿肥壮毛皮...
《诗经》·《灵台》。经始灵台，开始规划筑灵台， 经之营之。经营设计善安排。 庶民攻之，百姓出力共兴建， 不日成之。没花几天成功快。 经始勿亟，开始规划莫着急， 庶民子来。百姓如子都会来。 王在灵囿，君王在那大园林， 麀鹿攸伏。母鹿懒懒伏树荫。 麀鹿濯濯，母鹿肥壮毛皮