始者非三代、两汉之书不能观，非圣人之志不敢存。处若忘，行若遗， 俨乎其若思， 茫乎其若迷。 当其取于心而注于手也，惟陈言之务去， 戛戛(jia夹) 乎其难哉!

        开始读书时, 不是夏、 商、 周三代, 和西汉、 东汉的书不要去读,不是圣人所追求的志向不要树立。不论是静处或是行动,都好像是忘了自身在做什么, 而把全部思想用于思考上, 所以看起来神情严肃, 若有所思, 好像神志迷惘一样。 当写文章时, 把来自于内心的所想所感用手抒写出来, 修改时务必删除别人说过的陈言滥调。 这样看起来, 做学问是很难的吧?