明君无偷赏,无赦罚。赏偷,则功臣堕其业;赦罚,则奸臣易为非。是故诚有功,则虽疏贱必赏;诚有过,则虽近爱必诛。疏贱必赏,近爱必诛,则疏贱者不怠,而近爱者不骄也。(《韩非子·主道》)
【注释】 偷:苟且,随便。堕:通“惰”,懈怠。
【译文】 明智的君主不随便给予奖赏,不任意免除刑罚。随便进行奖赏,有功之臣工作就会懈怠;任意免除刑罚,奸邪之臣就容易为非作歹。所以如果谁确实有功劳,那么即使是疏远卑贱的人也一定要给予他奖赏;如果谁确实有罪过,那么即使是亲近宠爱的人也一定要加以惩罚。对疏远卑贱的人有功必赏,对亲近宠爱的人有过必罚,那么疏远卑贱的人就不敢懈怠,亲近宠爱的人也就不会骄横了。
【评说】 法家的赏罚措施能够遵循客观公开和公正严格的原则,主张不分贵贱亲疏一律平等,这一点是难能可贵的。赏罚措施如果运用得当,也能够形成良好的激励机制。现代管理学认为:如果没有一套行之有效的激励机制,一个人的能力仅能发挥20%～30%;如果加以适当的激励,则可发挥到80%～90%。