何处合成愁?离人心上秋

Ctrl+D 收藏本站

【名句】何处合成愁?离人心上秋

[注释与译文]怎么来合成愁呢?离别者的心情，再加上在秋天季节。诗人为了表达秋思与离情，巧妙地把“愁”字析为“心”上加“秋”，这就把自然景象与人的感情联系在一起了。