故善战者,不待张军
①。善除患者,理于未生。善胜敌者,胜于无形。上战
②无与战。故争胜于白刃之前者,非良将也;设备于已失之后者,非上圣也;智与众同,非国师也;技与众同,非国工
③也。事莫大于必克,用莫大于玄默,动莫大于不意,谋莫大于不识。(《龙韬·军势》)
【注释】 ①张军:展开军队,摆开阵势。②上战:最高的战略。国工:一国之中技能最高的工匠。
【译文】 所以善于用兵者,取胜于军队动用之前。善于消除祸患的,能够防患于未然。善于打胜仗的,能够胜敌于无形之中。最高明的战斗就是不战而胜。因此,依靠战场上白刃格斗、殊死拼搏而取胜的,算不上良将;战事失利之后再去布置防备的,算不上智士;智慧与一般人相同的,算不上国师;技艺与一般人相同的,算不上国工。用兵最重要的莫过于所攻必克,作战最重要的莫过于保守机密,行动最重要的莫过于出其不意,谋划最重要的莫过于神妙难测。
【评说】 不战而胜,出其不意,出奇制胜,神机妙算,攻无不克,战无不胜,诸如此类,它们体现了我们先人对战略战术的思考和对战争艺术的追求。在他们眼中,战争已不是莽汉之间的打打杀杀,而是勇者之间的斗智斗勇。战争中往往积聚了人类思维中的顶级智慧,值得我们细细玩味。