心有疑
①,随札记
②。就人问,求确
③义。
【注释】 ①疑:疑问。②札记:分条记录。③确:真实。
【译文】 学习时心里有疑问,应随时分条记下来,有机会就找人请教,求得确确实实的理解。
【评说】 贾逵是东汉时期的经学家、天文学家。他自小喜欢读书,但家里太穷,买不起纸和笔。读书时,每当遇到好的文章和不懂的文句,贾逵从不轻易放过,而是借来笔墨将这些内容记在门扇、屏风和自己制作的竹简、木片上,然后找机会向人请教。就这样一边读,一边记,他的知识越来越丰富,对书中道理的理解也越来越深刻,同他接触过的人都说他学识渊博,堪称奇才!古人说,不动笔墨不读书,读书一定要做笔记。有疑问的地方,要随时把问题记下来,一有机会就向良师益友请教,要锲而不舍,直到获得正确的答案为止。做笔记看似简单,然而却是读书做学问的良方。