既学而有先以功业为意者， 于学便相害； 既有意， 便穿凿创意作起事也。德未成而先以功业为事，是代大匠斫(zhuo浊)，希不伤手也。

        学习首先把建立功业作为意图,对于学习便有害; 既然一心想着它,便会穿凿附会地治学。没有树立优秀的品德就先考虑建功立业, 这是替代手艺高超的木工砍削木材, 而又希望不伤着自己的手。