不知天地观四时,不知四时观万物。四时分成是四截,总是一气呼吸。譬如釜水寒温热凉,随火之有无而变,不可谓之四水。万物分来是万种,总来一气薰陶。譬如一树花,大小后先随气之完欠而成,不可谓之殊花。

【名句】不知天地观四时，不知四时观万物。四时分成是四截，总是一气呼吸。譬如釜水寒温热凉，随火之有无而变，不可谓之四水。万物分来是万种，总来一气薰陶。譬如一树花，大小后先随气之完欠而成，不可谓之殊花。

【译文】不知天地观四时，不知四时观万物。四时分别成四截，总的看还是由元气一呼一吸形成的。就好比锅中水的寒温热凉，随着火的有无而变化，但不是四种水。万物分别开来是万种，总的看来还是由一气熏陶出来的。就好比一树花，开放的大小先后随着气的完欠而变化，但不是不同的花。