性
①行
②柔软,不求
③人过
④,不称
⑤己善,不与物
⑥诤。(《禅宗永嘉集》)
注释
①性:脾气。②行:足以表明品质的举止行动。③求:求全。④过:过失、过错。⑤称:赞扬。⑥物:别人,多指众人。
译文
脾气行为柔和,对别人的过错不求全责备,不赞扬自己的好品质,不与他人争胜。
感悟
不挑剔别人的过错,是一种难得的好品质。古语说:“甘瓜苦蒂,物不全美”、“金无足赤,人无完人”。我们可以对自己要求很高,但是对别人不可求全责备。这是建立和谐的人际关系的一条重要原则。