在上者当慎无名之赏。众皆藉口以希恩,岁遂相沿为故事,故君子恶苟恩。苟恩之人,顾一时,市小惠,徇无厌者之情,而财用之贼也。

【名句】在上者当慎无名之赏。众皆藉口以希恩，岁遂相沿为故事，故君子恶苟恩。苟恩之人，顾一时，市小惠，徇无厌者之情，而财用之贼也。

【译文】在上位的人应该谨慎地对待那没有名目的奖赏。众人都以某种理由为借口想得到赏赐，一年年沿袭下来就成了旧例，因此君子厌恶那些没有名目的恩惠。胡乱施予恩惠的人，只顾一时，只能换取一点儿小名声，而不断地满足那些贪得无厌者的要求，是对国家财政造成危害的蠹虫啊!