崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。维申及甫, 维周之翰。四国于蕃,四方于宣。
亹亹申伯, 王缵之事。 于邑于谢, 南国是式。 王命召伯, 定申伯之宅。登是南邦,世执其功。
王命申伯,式是南邦。因是谢人,以作尔庸。王命召伯, 彻申伯士田。王命傅御,迁其私人。
申伯之功,召伯是营。有俶其城,寝庙既成,既成藐藐。 王锡申伯, 四牡����, 钩膺濯濯。
王遗申伯,路车乘马。我图尔居,莫如南土。锡尔介圭, 以作尔宝,往近王舅,南土是保。
申伯信迈,王饯于郿。申伯还南,谢于诚归。王命召伯, 彻申伯土疆。 以峙其, 式遄其行。
申伯番番,既入于谢。徒御啴啴,周邦咸喜,戎有良翰。 不显申伯,王之元舅,文武是宪。
申伯之德,柔惠且直。揉此万邦,闻于四国。吉甫作诵, 其诗孔硕,其风肆好,以赠申伯。
《诗序》说:“尹吉甫美宣王也。天下复平,能建国新诸侯,褒赏申 伯焉。”《诗集传》曰:“宣王之舅申伯出封于谢,而尹吉甫作诗以送之。” 《诗序》和朱熹分别就时代和诗的内容而言,可以并存。
此诗共八章,章八句。主旨是赞美颂扬申伯是周王室的坚强支柱、 封在南疆,正可维护王室的安全。诗的第一章写天生申伯、甫侯,作为 周王室的坚强辅弼。第二章写王命召伯定申伯的封地,结果封在南帮。 第三章写周王命令在谢地建城,命令召伯为之划定疆域,命令傅御 (即 冢宰) 分配给申伯奴隶。第四章写王命召伯励申伯修治城堡寝庙,并赐 申伯骏马。第五章写周王赐申伯车马,象征权力的玉圭,让申伯在南国 安居。第六章写用申伯南归,王为之饯行、要求他早些动身。第七章, 写申伯到达谢地、人民都很欢喜,这大约是设想之辞。第八章,写申伯 有美好的道德,因而尹吉甫为之作诗送行。
这是一首送行诗。大约是宣王南征失败后,封申伯于南帮,以安定 民心,屏护王室。这首诗平铺直叙,叙事比较详尽,但稍嫌板滞。感情 也不够深挚,似是应酬之作。在读过尹吉甫的另一首送行诗《函民》 后,这种感觉就更明显。
这首诗在写作上的特点是层次清晰,格式严谨。周代送行诗的格式 大概都是这样。先颂赞其人之德才,次写出行之人的职责,任务,后缀 以写诗人的姓名,总的来说,这首诗的文学价值不高,它的意义仅在于 作为研究西周末期社会状况的资料。