寄jì吴wú兴xìng刘liú翰hàn怡yí其qí三sān--王wáng佩pèi箴zhēn
校xiào书shū复fù何hé如rú，，秋qiū高gāo风fēng扫sǎo萚tuò。。伪wěi体tǐ重zhòng别bié裁cái，，峰fēng矗chù木mù摇yáo落luò。。
编biān摩mó孝xiào绪xù录lù，，钩gōu考kǎo渔yú仲zhòng略lüè。。古gǔ者zhě官guān为wèi师shī，，私sī人rén无wú著zhe作zuò。。
汉hàn儒rú重zhòng家jiā法fǎ，，硁kēng硁kēng循xún绳shéng削xuē。。君jūn家jiā五wǔ原yuán守shǒu，，申shēn左zuǒ疑yí铸zhù错cuò。。
世shì界jiè弛chí文wén网wǎng，，墨mò庄zhuāng凤fèng鸣míng铎duó。。定dìng有yǒu古gǔ先xiān民mín，，罗luó拜bài天tiān禄lù阁gé。。
寄吴兴刘翰怡 其三。清代。王佩箴。 校书复何如，秋高风扫萚。伪体重别裁，峰矗木摇落。编摩孝绪录，钩考渔仲略。古者官为师，私人无著作。汉儒重家法，硁硁循绳削。君家五原守，申左疑铸错。世界弛文网，墨庄凤鸣铎。定有古先民，罗拜天禄阁。