承chéng桂guì洲zhōu公gōng部bù署shǔ观guān莲lián晚wǎn发fā双shuāng花huā亭tíng亭tíng以yǐ为wèi联lián璧bì之zhī兆zhào用yòng旧jiù韵yùn作zuò诗shī以yǐ庆qìng之zhī--湛zhàn若ruò水shuǐ
团tuán荷hé过guò雨yǔ跳tiào珠zhū鸣míng，，联lián璧bì盘pán池chí弄nòng化huà生shēng。。定dìng是shì孔kǒng迦jiā双shuāng兆zhào吉jí，，交jiāo辉huī蒂dì萼è独dú无wú情qíng。。
从cóng来lái物wù大dà天tiān成chéng晚wǎn，，恰qià到dào花huā光guāng秋qiū更gèng明míng。。他tā夜yè不bù须xū求qiú厉lì火huǒ，，而ér翁wēng早zǎo已yǐ擅shàn才cái名míng。。
承桂洲公部署观莲晚发双花亭亭以为联璧之兆用旧韵作诗以庆之。明代。湛若水。 团荷过雨跳珠鸣，联璧盘池弄化生。定是孔迦双兆吉，交辉蒂萼独无情。从来物大天成晚，恰到花光秋更明。他夜不须求厉火，而翁早已擅才名。