怀huái州zhōu子zi城chéng晚wǎn望wàng少shǎo室shì--元yuán好hǎo问wèn
河hé外wài青qīng山shān展zhǎn卧wò屏píng，，并bìng州zhōu孤gū客kè倚yǐ高gāo城chéng。。十shí年nián旧jiù隐yǐn抛pāo何hé处chù？？一yī片piàn伤shāng心xīn画huà不bù成chéng。。
谷gǔ口kǒu暮mù云yún知zhī郑zhèng重zhòng，，林lín梢shāo残cán照zhào故gù分fēn明míng。。洛luò阳yáng见jiàn说shuō兵bīng犹yóu满mǎn，，半bàn夜yè悲bēi歌gē意yì未wèi平píng。。
怀州子城晚望少室。金朝。元好问。 河外青山展卧屏，并州孤客倚高城。十年旧隐抛何处？一片伤心画不成。谷口暮云知郑重，林梢残照故分明。洛阳见说兵犹满，半夜悲歌意未平。