谢xiè主zhǔ簿bù示shì杂zá文wén--刘liú敞chǎng
少shǎo不bù学xué为wèi吏lì，，僶mǐn俛fǔ亦yì非fēi良liáng。。终zhōng日rì簿bù书shū间jiān，，忽hū疑yí鬓bìn发fā苍cāng。。
无wú闻wén畏wèi后hòu生shēng，，素sù习xí成chéng兼jiān忘wàng。。吾wú子zi岂qǐ独dú迷mí，，相xiāng从cóng道dào文wén章zhāng。。
上shàng论lùn圣shèng贤xián心xīn，，下xià救jiù世shì俗sú荒huāng。。磊lěi落luò古gǔ人rén风fēng，，粲càn然rán在zài我wǒ旁páng。。
精jīng莩fú眩xuàn日rì月yuè，，爰yuán居jū惑huò铿kēng锵qiāng。。置zhì此cǐ但dàn为wèi好hǎo，，切qiè磋cuō非fēi所suǒ望wàng。。
谢主簿示杂文。宋代。刘敞。 少不学为吏，僶俛亦非良。终日簿书间，忽疑鬓发苍。无闻畏后生，素习成兼忘。吾子岂独迷，相从道文章。上论圣贤心，下救世俗荒。磊落古人风，粲然在我旁。精莩眩日月，爰居惑铿锵。置此但为好，切磋非所望。