四sì月yuè十shí一yī日rì喜xǐ雨yǔ柬jiǎn妹mèi丈zhàng刘liú珥ěr江jiāng周zhōu五wǔ津jīn--杨yáng慎shèn
舟zhōu胶jiāo水shuǐ浅qiǎn似shì坳ào堂táng，，忽hū尔ěr宵xiāo残cán雨yǔ送sòng凉liáng。。原yuán色sè未wèi须xū歌gē涤dí涤dí，，滩tān声shēng最zuì喜xǐ听tīng浪làng浪làng。。
望wàng中zhōng笑xiào电diàn生shēng矫jiǎo矢shǐ，，梦mèng里lǐ雷léi车chē借jiè阿ā香xiāng。。便biàn注zhù仙xiān瓢piáo倾qīng马mǎ背bèi，，尽jǐn回huí焦jiāo土tǔ作zuò金jīn穰ráng。。
四月十一日喜雨柬妹丈刘珥江周五津。明代。杨慎。 舟胶水浅似坳堂，忽尔宵残雨送凉。原色未须歌涤涤，滩声最喜听浪浪。望中笑电生矫矢，梦里雷车借阿香。便注仙瓢倾马背，尽回焦土作金穰。