东dōng粤yuè制zhì抚fǔ以yǐ天tiān章zhāng精jīng舍shě山shān长zhǎng相xiāng邀yāo辞cí谢xiè不bù得dé齿chǐ发fā日rì衰shuāi乃nǎi为wèi五wǔ千qiān里lǐ之zhī行xíng非fēi予yǔ志zhì也yě其qí三sān--全quán祖zǔ望wàng
衰shuāi病bìng畏wèi行xíng役yì，，屏píng营yíng足zú不bù前qián。。杭háng生shēng真zhēn迈mài往wǎng，，先xiān我wǒ已yǐ扬yáng鞭biān。。
东粤制抚以天章精舍山长相邀辞谢不得齿发日衰乃为五千里之行非予志也 其三。唐代。全祖望。 衰病畏行役，屏营足不前。杭生真迈往，先我已扬鞭。