初chū八bā日rì，，甘gān谷gǔ招zhāo饮yǐn，，题tí其qí小xiǎo照zhào五wǔ卷juǎn其qí二èr--全quán祖zǔ望wàng
君jūn今jīn杖zhàng之zhī始shǐ，，荧yíng荧yíng藜lí火huǒ青qīng。。更gèng阅yuè五wǔ十shí载zài，，撒sā手shǒu便biàn空kōng行xíng。。
初八日，甘谷招饮，题其小照五卷 其二。唐代。全祖望。 君今杖之始，荧荧藜火青。更阅五十载，撒手便空行。