寄jì邝kuàng湛zhàn若ruò--陈chén子zi升shēng
南nán郭guō灰huī心xīn念niàn故gù庐lú，，西xī园yuán飞fēi盖gài结jié交jiāo初chū。。观guān鱼yú乐lè去qù逢féng庄zhuāng叟sǒu，，歌gē凤fèng狂kuáng来lái是shì接jiē舆yú。。
日rì色sè有yǒu时shí荣róng木mù槿jǐn，，海hǎi风fēng无wú象xiàng避bì爰yuán居jū。。年nián年nián脉mài望wàng看kàn仙xiān化huà，，空kōng老lǎo雕diāo虫chóng旧jiù秘mì书shū。。
寄邝湛若。明代。陈子升。 南郭灰心念故庐，西园飞盖结交初。观鱼乐去逢庄叟，歌凤狂来是接舆。日色有时荣木槿，海风无象避爰居。年年脉望看仙化，空老雕虫旧秘书。