遣qiǎn怀huái--黄huáng英yīng
海hǎi外wài连lián年nián战zhàn血xuè殷yīn，，滇diān中zhōng又yòu见jiàn阵zhèn云yún环huán。。弭mǐ兵bīng万wàn国guó无wú长zhǎng策cè，，养yǎng拙zhuō三sān荣róng有yǒu故gù山shān。。
座zuò拥yōng图tú书shū惟wéi教jiào子zi，，天tiān寒hán风fēng雨yǔ不bù开kāi颜yán。。故gù人rén强qiáng半bàn京jīng华huá老lǎo，，我wǒ望wàng京jīng华huá梦mèng总zǒng悭qiān。。
遣怀。明代。黄英。 海外连年战血殷，滇中又见阵云环。弭兵万国无长策，养拙三荣有故山。座拥图书惟教子，天寒风雨不开颜。故人强半京华老，我望京华梦总悭。