挽wǎn杨yáng砥dǐ轩xuān录lù参cān--刘liú黻fú
讣fù落luò乡xiāng山shān各gè泪lèi倾qīng，，世shì间jiān难nán泯mǐn是shì贤xián名míng。。
一yī生shēng官guān正zhèng为wèi州zhōu掾yuàn，，到dào死sǐ人rén称chēng似shì砥dǐ平píng。。
夜yè烛zhú已yǐ残cán宾bīn馆guǎn寂jì，，晓xiǎo梅méi空kōng点diǎn墨mò池chí清qīng。。
祗zhī应yīng养yǎng得dé丹dān砂shā熟shú，，却què向xiàng金jīn华huá洞dòng里lǐ行xíng。。
挽杨砥轩录参。宋代。刘黻。 讣落乡山各泪倾，世间难泯是贤名。一生官正为州掾，到死人称似砥平。夜烛已残宾馆寂，晓梅空点墨池清。祗应养得丹砂熟，却向金华洞里行。