栗lì兄xiōng书shū言yán荔lì支zhī老lǎo树shù枯kū矣yǐ因yīn感gǎn念niàn介jiè节jié叔shū祖zǔ--郑zhèng孝xiào胥xū
岁suì星xīng人rén望wàng鲁lǔ灵líng光guāng，，此cǐ树shù婆pó娑suō共gòng可kě伤shāng。。不bù见jiàn赪chēng虬qiú虚xū老lǎo屋wū，，载zài寻xún白bái发fā亦yì空kōng堂táng。。
披pī书shū海hǎi国guó怀huái难nán遣qiǎn，，照zhào影yǐng池chí波bō梦mèng岂qǐ忘wàng。。凭píng仗zhàng阿ā兄xiōng勤qín点diǎn缀zhuì，，春chūn寒hán更gèng与yǔ种zhǒng修xiū篁huáng。。
栗兄书言荔支老树枯矣因感念介节叔祖。清代。郑孝胥。 岁星人望鲁灵光，此树婆娑共可伤。不见赪虬虚老屋，载寻白发亦空堂。披书海国怀难遣，照影池波梦岂忘。凭仗阿兄勤点缀，春寒更与种修篁。