六liù月yuè廿niàn二èr日rì天tiān彝yí生shēng辰chén诸zhū亲qīn友yǒu携xié酒jiǔ来lái贺hè蓼liǎo莪é棠táng棣dì并bìng感gǎn予yǔ怀huái因yīn书shū俗sú语yǔ为wèi八bā绝jué句jù示shì之zhī其qí六liù--顾gù清qīng
眼yǎn前qián地dì步bù放fàng教jiào宽kuān，，尽jǐn著zhe前qián行xíng后hòu便biàn难nán。。我wǒ祖zǔ分fēn明míng有yǒu先xiān样yàng，，一yī生shēng曾céng不bù用yòng机jī关guān。。
六月廿二日天彝生辰诸亲友携酒来贺蓼莪棠棣并感予怀因书俗语为八绝句示之 其六。明代。顾清。 眼前地步放教宽，尽著前行后便难。我祖分明有先样，一生曾不用机关。