云yún谷gǔ合hé记jì事shì目mù效xiào俳pái体tǐ戏xì作zuò三sān诗shī寄jì季jì通tōng其qí二èr--朱zhū熹xī
堂táng成chéng今jīn六liù载zài，，上shàng雨yǔ复fù旁páng风fēng。。逐zhú急jí添tiān茅máo盖gài，，连lián忙máng毕bì土tǔ功gōng。。
桂guì林lín何hé日rì秀xiù，，兰lán径jìng几jǐ时shí通tōng。。并bìng筑zhù双shuāng台tái子zi，，东dōng山shān接jiē水shuǐ筒tǒng。。
云谷合记事目效俳体戏作三诗寄季通 其二。宋代。朱熹。 堂成今六载，上雨复旁风。逐急添茅盖，连忙毕土功。桂林何日秀，兰径几时通。并筑双台子，东山接水筒。