师shī竹zhú由yóu东dōng阳yáng携xié石shí洞dòng贻yí芳fāng卷juǎn过guò访fǎng，，偕xié饮yǐn酒jiǔ楼lóu，，转zhuǎn至zhì戴dài海hǎi门mén笠lì青qīng家jiā，，夜yè归guī书shū赠zèng师shī竹zhú其qí四sì--许xǔ传chuán霈pèi
灯dēng灺xiè懒lǎn不bù归guī，，归guī来lái人rén睡shuì足zú。。悄qiāo然rán见jiàn卷juǎn书shū，，清qīng气qì扑pū眉méi目mù。。
展zhǎn读dú消xiāo酡tuó颜yán，，郭guō洞dòng逢féng石shí屋wū。。贻yí芳fāng终zhōng古gǔ芳fāng，，紫zǐ阳yáng花huā不bù独dú。。
我wǒ本běn林lín泉quán癖pǐ，，五wǔ载zài梦mèng魂hún熟shú。。客kè兮xī明míng日rì行xíng，，尔ěr音yīn无wú金jīn玉yù。。
师竹由东阳携石洞贻芳卷过访，偕饮酒楼，转至戴海门笠青家，夜归书赠师竹 其四。清代。许传霈。 灯灺懒不归，归来人睡足。悄然见卷书，清气扑眉目。展读消酡颜，郭洞逢石屋。贻芳终古芳，紫阳花不独。我本林泉癖，五载梦魂熟。客兮明日行，尔音无金玉。