重zhòng建jiàn南nán山shān亭tíng辄zhé成chéng小xiǎo诗shī乃nǎi建jiàn中zhōng靖jìng国guó元yuán年nián孟mèng冬dōng五wǔ日rì也yě--谭tán粹cuì
南nán山shān亭tíng榭xiè复fù修xiū完wán，，上shàng枕zhěn苍cāng崖yá下xià碧bì澜lán。。此cǐ景jǐng诗shī人rén吟yín不bù尽jǐn，，丹dān青qīng图tú写xiě也yě应yīng难nán。。
重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也。宋代。谭粹。 南山亭榭复修完，上枕苍崖下碧澜。此景诗人吟不尽，丹青图写也应难。