杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞

Ctrl+D 收藏本站

【名句】杨榆荚无才思,惟解漫天

[注释与译文]榆荚,榆树的果实,又叫榆钱。榆树生叶之前先生荚,老时呈白色,随飘落。无才思,比喻开不出红紫烂漫的花。这两句说:没有才思的杨树榆树只知道让杨花榆荚随风飘荡,象雪花似的漫天飞舞。诗人将无知花草树木人格化,把晚春的生机勃勃的景色写得十分生动有趣。

参考文献

(唐)韩愈《晚春》