小窗幽记·清陈眉公 - “天意实难违·正心修我身”

小窗幽记·清陈眉公 - “天意实难违·正心修我身”

【原文】

天薄我福，吾厚吾德以迎之;天劳我形，吾逸吾心以补之;天厄我遇，吾亨吾道以通之。

【译文】

命运使我的福分淡薄，我便增加我的品德来面对它;命运使我的形体劳苦，我便安乐我的内心来弥补它;命运使我的际遇困窘，我便扩充我的道德使它通达。