忍经·元吴亮 - “愤争损身，愤亦损财”

忍经·元吴亮 - “愤争损身，愤亦损财”

【原文】

应令君曰：“人心有所愤者，必有所争;有所争者，必有所损。愤而争斗损其身，愤而争讼损其财。此君子所以鉴 - “易”之 - “损”以惩愤也。”

【译文】

应令君说：“人的心中有所愤怒，就必定跟人争斗;跟别人有所争斗，就必定有所损失。因愤怒而与人争斗会伤害自己的身体，因愤怒而与人打官司就会损失自己的财产。因此君于应当借鉴 - “易经”的 - “损卦”来抑制愤怒。”