得而勿有,居而勿守,拔而勿久,立而勿取。为者则己,有者则士。焉知利之所在!彼为诸侯,己在天子,使城自保,令士自处。(《上略》)
【译文】 胜利时不要独霸功劳,获得财物不要独自享受,攻打城池不要旷日持久,立他国之人为君王而不要取而代之。决策出于自己,功劳归于将士。哪里知道这才是真正的利益所在!让别人做诸侯,由自己做天子,使他们各保自己城邑,让他们各自征收赋税。
【评说】 人生好比一个名利场。当我们面对是非、荣辱、进退、得失、升降之时,可能会作出不同选择。是贪得无厌,为了名利不择手段,还是淡泊名利,清心寡欲?哲人说,人生如车,其载重量有限,超负荷运行会促使人生走向其反面。人的生命有限,而欲望无限。我们要学会辩证地看待人生的得与失,学会使用减法去减掉人生过重的负担。