犬守夜 鸡司
①晨 苟
②不学 曷
③为人
【注释】 ①司:管理。②苟:如果。③曷:何、怎么。
【译文】 狗在夜间会替人看守家门,鸡在每天早晨天亮时报晓,人如果不能用心学习,怎么能够称为人呢?
【评说】 只有学习,才能体现出人的真正价值。狗和鸡只是动物,尚且对人类各有其用,作为“万物之灵”的人,如果活在世上只是茍且度日,不思进取,无志求学,那么人生有什么价值呢?“天生我材必有用”,任何人对这个世界而言都是有用处的,但是首先必须学习,学会一项专长、技能,才能够成为有用之才。