为善不同,同归于治;为恶不同,同归于乱。

Ctrl+D 收藏本站

【注释】

选自《尚书·蔡仲之命》。

为:做。

善:善行,善事

恶:恶行,恶事。

【赏析】

蔡仲是蔡叔的儿子。周武王逝世后,周公旦摄政,辅佐成王。管叔和蔡叔不服,阴谋造反。周公受成王之命东征,杀了管叔,囚禁了蔡叔,平息了这场王室内部的叛乱。蔡叔死后,成王命蔡叔的儿子蔡仲为蔡国之君,并告诫说:

“为善不同,同归于治;为恶不同,同归于乱。”

意思是:做善事虽然各不相同,都会达到安定治理的目的;做恶事虽然各不相同,都会导致走向动乱。

成王勉励蔡仲谨慎行事,勉力工作,多做善事,因为不管善事大小多寡,都有助于国家的安定团结希望他遵循先王的法度,不要因片面之言改变法度,更不能做事恶事,种下动乱的祸根。要和睦四邻,保卫周王室,和谐兄弟之邦,使百姓能够安居乐业,幸福地生活