劝君莫惜金缕衣， 劝君惜取少年时

· 句意 ·

劝君不要贪恋富贵奢华的生活，要珍惜年少时的宝贵时光。

劝诫要爱惜光阴，珍惜青春。

· 英译 ·

Don't be addicted to the extravagant life， cherish your youth.

To express that we should cherish our time.

· 原诗 ·

杂　诗

　　　

唐　无名氏

劝君莫惜金缕衣，

劝君惜取少年时。

有花堪折直须折，

莫待无花空折枝。