人之为德， 其犹虚器欤! 器虚则物注， 满则止焉。 故君子常虚其心志，恭其容貌，不以逸群之才，加乎众人之上，视彼犹贤，自视犹不足也， 故人愿告之而不倦。

        人们修养道德, 不就象那虚空的器皿吗? 器皿虚空了, 物品可以装进去, 装满就停止在那里。 所以君子常常使自己的心志虚一些, 把容貌打扮得恭敬些, 不把自己的超群之才强加到一般人身上, 而把别人当作贤人看待, 看自己还是感到不足, 所以人们愿意把事情告诉他而不厌倦。