君子之处事也,要我就事,不令事就我。其长民也,要我就民,不令民就我。

【名句】君子之处事也，要我就事，不令事就我。其长民也^①，要我就民，不令民就我。

【译文】君子处理事务，要去找事做，不要等事情来找我。君子管理民众，应该我接近民众，不要等民众来接近我。

注释

【注释】①长民:管理人民。