在举世尘俗中,另识一种意味,又不轻与鲜能知味者尝,才是真趣。守此便是至宝。

【名句】在举世尘俗中，另识一种意味，又不轻与鲜能知味者尝，才是真趣。守此便是至宝^①。

【译文】在举世尘俗中，能另外识别出一种意味，又不轻易地让不能理解这种意味的人去品尝，这才是真趣。能守住这点就最为宝贵。

注释

【注释】①至宝:最为宝贵的东西。