天理与人欲交战时,要如百战健儿,九死不移,百折不回,其奈我何?如何堂堂天君,却为人欲臣仆?内款受降?腔子中成甚世界。

【名句】天理与人欲交战时，要如百战健儿，九死不移，百折不回，其奈我何?如何堂堂天君^①，却为人欲臣仆?内款受降?腔子中成甚世界。

【译文】天理和人欲交战的时候，要如百战健儿，九死不移，百折不回，人欲对我有什么办法?为什么好好的一个正心，却要做人欲的臣仆?向它纳款投降?这样内心成了个什么世界?

注释

【注释】①天君:指心。