【名句】人情有当然之愿，有过分之欲。圣王者足其当然之愿而裁其过分之欲，非以相苦也。天地间欲愿止有此数，此有余则彼不足，圣王调剂而均厘之，裁其过分者以益其当然，夫是之谓至平，而人无淫情、无觖望①。
【译文】从人情来说，有应当满足的愿望，有过分的欲望。圣王满足人们应当满足的愿望而裁制其过分的欲望。这不是要人们受苦，而是因为天地间能够满足的愿望、欲望只有这么多，此有余则彼不足，圣王只是调剂而均衡它们，裁制其过分的以满足那些应当得到的，这就叫做至平。这样，人就不会有过分的情欲和不满的抱怨。
注释
【注释】①觖(jué)望:不满所望而抱怨。