水流不常满,火盛不久燃,日出须臾
①没,月满已复缺,尊荣豪贵者,无常复过
是。(《罪业报应经》)
注释
①须臾:即片刻。②过:经历。
译文
流淌着的水不会经常是满的,旺盛的火不可能永久燃烧,日出只是片刻就消失了,月满时其实已经开始月缺了。尊荣豪贵也是变化流动的,不会总是如此。
感悟
一切事物都在变化、发展,自然界如此,人类社会也是如此。“风水轮流转”,“三十年河东,三十年河西”,说的就是这个道理。所以人对于一时的得意或失意都不必太在意。