只取
①今日美,不畏来生忧,老鼠入饭瓮
②,虽饱难出头。(《寒山子诗集》)
注释
①取:寻求。②瓮:一种盛东西、开口很小的陶器。
译文
只知道寻求今天过得美好,不为将来担忧,就像老鼠跳进饭瓮里,虽然吃饱了肚子却再也无法出来了。
感悟
要反对那种只顾眼前,目光短浅的行为。例如掠夺式的生产经营严重破坏自然环境和生态平衡,有些地区甚至已经到了“竭泽而渔”的地步。这种行为在短期内看起来好像是对发展生产有益,本地区的GDP指标是上去了,可是长此以往造成的危害将是对子孙后代的犯罪。因此,可持续发展问题应该成为我们永远的话题。