封人曰:“寿、富、多男子,人 之所欲也。汝独不欲,何邪?”
①尧曰:“多男子则多惧,富则多事,寿则多辱。是三者,非所以养德也,故辞。”(《庄子·天地》)
【注释】 ①封人:有道之士;一解为守封疆的人。
【译文】 封人说:“长寿、富贵、多子,是人们的共同欲望;你却不要,为什么?”尧回答道:“多子则多担心,富贵则多事务,长寿则多屈辱。这三样,不是用来培养无为之德的东西,所以不要。”
【感悟】 “多子多福”。多子未必多福。多子多“受”,倒是真的。
“贫贱夫妻百事哀。”其实,富人有富人的烦心事。
“福如东海,寿比南山。”长寿有什么好的呢? 老来耳聋眼花、多灾多病、行动不便、嘴碎心多。故我们更应理解老人、尊敬老人。