学者不长进， 只是好己胜。 出一言， 做一事， 便道全是， 岂有此理? 古人惟贵知过则改， 见善则迁。 今各自执己是， 被人点破， 便愕然， 所以不如古人。

        学者不能提高, 只是自己好胜。 说一句话, 做一件事, 便认为完全正确, 哪有这个道理? 古人最注重知道过失就改正, 见到好的就归附。 如今有些人自以为是, 固执己见, 被人指出不对之处, 便惊愕, 所以这种人不如古人。