夫有材而无势， 虽贤不能制不肖。 故立尺材于高山之上，下临千仞之溪，材非长也，位高也。桀为天子，能制天下，非贤也，势重也。尧为匹夫，不能正三家，非不肖也

        有才能但没有权势, 即使有贤德也不能制服不好的人。 所以把一尺高的树栽在高山上面,下临千仞绝壁溪潭,小树并不高,是所处的位置高了。 桀作为君主,能制裁天下, 不是他有什么贤能,而是势力大。尧作为普通百姓,不能治理三户人家, 不是他无能,而是地位低下, 没有权势。