名言： 惨惨时节尽，艺华凋复零，喟然长叹息，君期慰我情。展转不能寐，长夜何绵绵。蹑履起出户，仰观三星连。自恨志不遂，泣涕如涌泉。
注释： 惨惨： 通“黪” (can)， 色彩暗淡， 形容一年将尽暮寒又到。时节尽： 季节尽。指到了冬寒。兰： 兰草， 一种香草。华： 同“花”。凋： 凋谢。零： 零落。喟(kui) 然： 叹息的样子。期： 归来的日期。绵绵： 形容很长。蹑： 踩。这里有小步，轻声的含义。履： 踩。户： 门。三星连： 星星位置变化。表示夜很深了。志不遂： 这里指相见的愿望没有实现。
句意： 一年时节又将尽， 兰草花儿已谢完。叹息之声无休止， 只有郎归是我愿。辗转反侧睡不着， 冬夜太长恨老天。轻轻起来出门看， 只见天上星斗转。只恨丈夫不归来， 眼泪汩汩象涌泉。
汉·徐干《室思》