术不厌卑陋,艺不厌微贱

Ctrl+D 收藏本站

        兵也者,以巧取胜者也。故通小术者,可以集大事;精小艺者,可以成大功。术不厌卑陋,艺不厌微贱,惟兵为然也。(《方术第十》)
         【译文】 用兵作战要以巧妙取胜。所以,精通小术的人可以成大事,精通小艺的人可以立大功。术不嫌简陋,艺不嫌低贱,尤其用兵作战是这样。
         【评说】 术、艺都是一种手段,它们都是为达到一定目的服务的。为了实现高尚目的,一切卑微的手段都显得可敬;而为了卑劣目的,任何堂皇的做法也变得令人憎恶。