菜根谭·明洪应明 - “疾病易医·魔障难除”

菜根谭·明洪应明 - “一九○、疾病易医·魔障难除”

【原文】

纵欲之病可医，而势理之病难医;事物之障可除，而义理之障难除。

【译文】

放纵欲望的毛病可以医治，但固执己见的毛病却难医治;一般事物的障碍可以除去，但义理所造成的障碍难以除去。