一水护田将绿绕,两山排闼送青来

Ctrl+D 收藏本站

【名句】一水护田将绿绕，两山排闼送青来

[注释与译文]排闼(tà)，推门。这两句说：一条小溪环绕着稻田流淌，好象在保护绿油油的秧苗;两座山峰推门直入，把青翠的山色送进屋来。诗句写山中人家的初夏景色，运用了拟人手法，把静止的山和水写得活泼而有感情，构成了新颖绝妙的意境。