慈母手中线， 游子身上衣

· 句意 ·

慈祥的母亲忙着给即将远行的孩子千针万线地缝制衣服。

赞颂慈母恩情。

· 英译 ·

A gracious mother is busy sewing clothes for her son who will leave for a distant place.

To appreciate the great maternal love.

· 原诗 ·

游子吟

　　　

唐　孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。