翰林读书言怀呈集贤诸学士。唐代。李白。 晨趋紫禁中，夕待金门诏。观书散遗帙，探古穷至妙。片言苟会心，掩卷忽而笑。青蝇易相点，白雪难同调。本是疏散人，屡贻褊促诮。云天属清朗，林壑忆游眺。或时清风来，闲倚栏下啸。严光桐庐溪，谢客临海峤。功成谢人间，从此一投钓。
送陈众仲之官翰林应奉。元代。钱惟善。 画鹢齐飞发棹讴，泛江几日过扬州。晓云最白梅花驿，春雨初香杜若洲。一代文章关气运，十年馆阁擅风流。绿波草色连天远，不是寻常送别愁。
古意寄盛希道翰林。明代。周用。 芙蓉夹岸香风起，遥忆美人千万里。有意相逢竟不逢，霞光倒醮秋江里。金缸不照别离心，瑶琴独弹清思徵。漏滴铜壶五夜钟，声声乾鹊报新喜。
南京翰林三年秩满偶书所怀。明代。周叙。 凉风残雨乍晴天，牒却铜章赴日边。儒宦五朝凡五德，沾恩三十又三年。欺人白发千茎改，报国丹衷不日悬。便拟乞身营别墅，冶城山畔白门前。
寄慰翰林谢敬德学士。元代。宋褧。 故人昔佐湘阴州，召赴馆阁二十秋。高文大册有清誉，赋诗酌酒无白头。荷橐两京久劳瘁，行年六帙空优游。一官不调竟无愠，我为终夕闷不休。
送翰林编修赵宗吉秦蜀降香便道觐省。元代。宋褧。 九重端拱不时巡，宣室斋心礼百神。奠璧沉牛唯遣使，东封西祀肯劳民。
送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首 其八。元代。宋褧。 小季读书饱笼饼，同人对榻戏樗蒲。君过扬州应北望，相思魂梦绕川途。
送翰林编修赵宗吉秦蜀降香便道觐省 其二。元代。宋褧。 锦衣玉节照皇都，紫陌春风拂传车。行役不须愁万里，过家能似汉相如。
送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首 其十。元代。宋褧。 一日不见如三秋，乃今送君作远游。我侬犹索长安米，你侬指日到蕲州。
送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首。元代。宋褧。 妻儿含啼红腐粥，仆夫奈冻吉贝衣。到家同作端午节，角黍如玉江鱼肥。
送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首 其二。元代。宋褧。 才情如水气如烟，寒露玉壶冰浸天。北庭沙草渺何许，江南风月故依然。
送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首 其四。元代。宋褧。 往时折得高枝桂，身在蓬莱无处寻。今日论交便如故，百年诗酒百年心。
送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首 其七。元代。宋褧。 京华尘土浩漫漫，精神百倍是南还。杨柳风前梳黑发，荷花池上洗朱颜。
阚乡驿用故翰林宋显夫韵。元代。陈基。 为问西来使，长安去几何？檄书飞僰道，征戍动交河。鹦鹉承恩旧，葡萄入贡多。平生二鸟赋，感慨未能磨。
翰林夜集分韵得月字。元代。钱仲益。 雨馀残暑谢，夜久官事歇。庭空起商飙，云霄吐华月。于时秋方半，古桂黄初发。玉堂集僚友，清燕足怡悦。送钩行觞频，分韵催诗切。玉轮悬中天，光辉转明洁。有如坐冰壶，爽气彻肌骨。时闻更漏响，渐见明河没。人生寡欢会，圆魄亦易缺。莫辞通夕玩，动是经年别。
文子方寓直翰林数日即以使往云南典选诗用识别。元代。柳贯。 圣人御世具，黜陟用明幽。恒持万里见，若与一室谋。滇池徼西南，疆理亦中州。皇明所照烛，犷强悉恬柔。缅怀国利器，爵禄乃戈矛。稍乖铨鉴宗，将贻茧丝忧。况提天官书，往即外府筹。考择命词臣，得无慎其由。翰林文夫子，见谓能言流。受词别知友，大斗釂不酬。襆被辞夜直，出门戒晨驺。选林古所难，此事若冥搜。岂无甲乙簿，珠砾同一收。施施处士议，劳劳城者讴。太史制褒贬，在子用春秋。将令周道正，皇恤楚人咻。循吏果再见，斯民庶其瘳。得结数十辈，参错置边陬。上以昭王度，下以振儒猷。吾徒分阸远，被服在林丘。
李翰林墓。元代。宋无。 一骑紫鲸去，空掩谢山莹。落月今谁吊，长庚夜自明。乾坤沈秀气，江水带衰声。天上多宫府，文章不可轻。
李翰林墓。元代。宋无。 啫酒傲明时，何因贺监知。承恩金马诏，失意玉环词。名与三闾羔，身将四皓期。匡山有书读，应亦叹归迟。
偕翰林学士刘东崖礼部侍郎李两山登悯忠寺阁。元代。陈孚。 天京朝万国，十二舜神州。宫阙开中禁，关河拱上游。扶桑彤气近，析木绀光流。剑佩千牛卫，旌幢五凤楼。玉泉蟠地涌，金塔插天浮。北岳瑶符出，南溟瘴雾收。人皆跻寿域，我亦步瀛洲。智不如犀首，痴犹过虎头。帝恩难独报，儒术幸同俦。偶此登阿阁，悠然望蓟丘。长庚欣识李，太乙愿依刘。雪拥飞狐夜，风号涿鹿秋。黄花堆径湿，红叶带城幽。且尽一壶酒，掀髯送白鸥。
至元壬辰呈翰林院请补外 其三。元代。陈孚。 索米长安市，光阴电影移。酒尊贫不饮，药裹病相随。愤激樱桃赋，凄凉苜蓿诗。臣心清似水，暮夜有天知。
至元壬辰呈翰林院请补外 其一。元代。陈孚。 微臣官蚁虱，无力报乾坤。政尔广文馆，何如神武门。世情三峡险，归梦五湖昏。朝市山林上，无非荷国恩。
至元壬辰呈翰林院请补外 其二。元代。陈孚。 万里家书到，催归未得归。山妻愁掩袂，稚子病牵衣。客舍园林僻，官曹簿领稀。清时鸳鹭满，容得一鸥飞。
云松巢为翰林学士王公俨作。元代。张翥。 高人自昔爱云林，拟作幽居寓素心。遁世每怀箕叟隐，题诗聊效谪仙吟。几番白鹤迷秋梦，半树青萝补夕阴。独坐天风洒毛发，高寒何似玉堂深。
圜丘礼成改直翰林策书告庙祝版 其一。元代。张翥。 捧册先期吁太宫，圣孙翼翼孝心同。霓旌晓绚香舆日，鹤驾晴薰仗外风。一代皇猷昭黼黻，万年宝历卜濛鸿。舞阶行见干戈戢，并在穹祇叶相中。
圜丘礼成改直翰林策书告庙祝版 其二。元代。张翥。 黼黻青城焕景光，紫檀黄道蔼天香。凤韶曲变初终奏，龙衮衣明上下章。共喜圣时修旷典，更从春享议明堂。吾皇饮福神灵毕，却进公卿万寿觞。