君子当言而不言,谓之失人;君子不当言而言,谓之失言。

Ctrl+D 收藏本站

【评析】

古代格言。出自 《论语·卫灵公》

子曰: “可与言而不与之言,失人; 不可与言而与之言,失言。知者不失 人,亦不失言。”

【译文】

孔子说: “一个人可以和他讲直话,但自己怕得罪人,不对他讲直话,这 就对不起人。有些人无法和他讲直话,如果对他讲直话,不但浪费,而且得罪 人。所以一个真正智慧的人,应说的时候直说。既不失人,也不失言。”

现在一般人理解为: 一个人应该说话的时候而不去说,就失去人格; 而 不应该说话的时候,却说了话,就是失言。这样理解有失于偏颇,但也未尝不 可。